ทดลองอ่าน โปรดยิ้มตอบข้าด้วยไมตรี บทที่ 4 – หน้า 5 – Jamsai
Connect with us

Jamsai

ทดลองอ่าน

ทดลองอ่าน โปรดยิ้มตอบข้าด้วยไมตรี บทที่ 4

เสี่ยวหยวนเป่าก้มหน้าครุ่นคิดครู่หนึ่งแล้วจึงเอ่ยออกมา “ข้าเป็นญาติห่างๆ ของท่านและใช้แซ่หลิน ควรจะเป็นสกุลเดียวกัน รุ่นเดียวกับท่าน ตัวอักษรชื่อก็ต้องมีตัวอักษร ‘ฟาง’ หนึ่งตัว หลินฟางโจว หลินฟางโจว…” เสี่ยวหยวนเป่าพูดถึงตรงนี้จู่ๆ ก็ถามขึ้นมา “ใครเป็นคนตั้งชื่อนี้ให้ท่านหรือ”

“ข้าไม่รู้ ทำไมหรือ”

“ฟางโจว มาจาก ‘เก้าเพลง บทลำน้ำเซียงจวิน’ กล่าวว่า ‘เก็บต้นตู้รั่วริมหาดอันเลื่องชื่อ’ คนที่ตั้งชื่อนี้ให้ท่านเป็นคนที่รู้หนังสือคนหนึ่ง”

“ข้าก็เป็นคนรู้หนังสือเหมือนกันนะ” หลินฟางโจวตอบกลับอย่างรวดเร็ว

เสี่ยวหยวนเป่ามองนางราวกับเห็นสัตว์ประหลาด

หลินฟางโจวพูดด้วยความโมโห “เจ้าไม่ยอมรับ? นี่เจ้าลืมไปแล้วหรือ ข้าเขียนตัวอักษรเป็นนะ!”

“อ้อ” เสี่ยวหยวนเป่าอดพูดอยู่ในใจไม่ได้ว่าตัวอักษรเหล่านั้นอัปลักษณ์ที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็นมา ไม่มีใครเทียบได้เลย

เสี่ยวหยวนเป่าเอ่ยต่อ “ข้าก็จะตั้งชื่อจาก ‘เก้าเพลง’ บ้าง ‘เก้าเพลง บทภูตภูเขา’ กล่าวว่า ‘เด็ดบุปผาหอมให้เจ้าแทนความคิดถึง’ ข้าตั้งชื่อว่าหลินฟางซือ เป็นอย่างไร”

“เด็ด…อะไรนะ นี่…ชื่ออะไรนะ”

“เด็ดบุปผาหอมให้เจ้าแทนความคิดถึง”

“หมายความว่าอะไร”

“เด็ดดอกไม้หอมมอบให้คนที่ข้าคิดถึง”

หลินฟางโจวหัวเราะออกมา “ฮ่าๆ เจ้าอายุยังน้อย ขนก็ยังไม่ยาวเลย เจ้าคิดถึงใครกัน เจ้ายังมียางอายอยู่บ้างหรือไม่ ฮ่าๆๆ”

เสี่ยวหยวนเป่าอึ้งไปชั่วขณะ ต่อมาจึงรู้สึกอับอายอยู่บ้าง ใบหน้าเขาแดงก่ำพร้อมกับหลบหน้า ปากก็พูดอธิบายไป “บทกลอนใช้ถ้อยคำแทนความคิด อาศัยสิ่งของมาเปรียบเปรย ไม่ใช่ความหมายตามตัวอักษรเช่นนั้นเสียหน่อย”

หลินฟางโจวยังคงพูดจาไร้สาระ “เด็กดี เจ้าต้องเชื่อฟังนะ รอเจ้าโตขึ้นก็สามารถขอภรรยาได้แล้ว พอเจ้าโตขึ้นแล้วต้องเป็นหนุ่มรูปงามคนหนึ่ง รูปร่างหน้าตาและสติปัญญาดี จะต้องขอสาวงามแต่งงานได้แน่”

เสี่ยวหยวนเป่าหน้าแดง ทำได้เพียงซ่อนใบหน้าและกินหมั่นโถวโดยไม่สนใจหลินฟางโจวอีก

Comments

comments

No tags for this post.
Continue Reading

More in ทดลองอ่าน

  • ทดลองอ่าน

    ทดลองอ่าน ห้วงฝันบันดาลรัก บทที่ 67-68

    By

    บทที่ 67 หลบหนี เซี่ยหลิงปี้ ‘สวม’ ร่างของเซี่ยหงเฉินเดินออกจากตำหนักหลัวฝูไปอย่างเปิดเผยเช่นนี้เอง ส่วนเซี่ยหงเฉินถูกกักขังอยู่ในร่างของเซี...

  • ทดลองอ่าน

    ทดลองอ่าน ฟูมฟักจอมราชัน บทที่ 98

    By

    บทที่ 98 เมื่อคิดได้เช่นนี้ โม่เซี่ยวเหนียงก็ลุกขึ้นนั่งให้ดี ก่อนจะยกเท้าถีบฮั่วสุยเฟิงที่นอนนิ่งอยู่ข้างๆ อย่างแรง ฮั่วสุยเฟิงปล่อยให้โม่เ...

  • ทดลองอ่าน

    ทดลองอ่าน ห้วงฝันบันดาลรัก บทที่ 65-66

    By

    บทที่ 65 ต่อสู้ กรมซือเทียน ห้องโถงรับแขกของกองเสวียนอู่ เซี่ยหงเฉินถูกเชิญเข้ามาข้างใน ชาถูกยกมาให้อย่างรวดเร็ว เขามิได้เร่งรัด เพียงใช้มือ...

  • ทดลองอ่าน

    ทดลองอ่าน ลำนำฝูหรงเคียงกระเรียน บทที่ 10.5-10.6

    By

    บทที่ 10.5 สายลมเย็นที่เฮาหลี่ ปลายฤดูใบไม้ร่วง การสอบเคอจวี่ในฤดูใบไม้ร่วงก็ใกล้จะสิ้นสุดลง วันสุดท้ายของการสอบเคอจวี่ในฤดูใบไม้ร่วง ท้องฟ้...

  • ทดลองอ่าน

    ทดลองอ่าน ฟูมฟักจอมราชัน บทที่ 96-97

    By

    บทที่ 96 ท่ามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์ เซิ่งฮูหยินโกรธจนร่างสั่น นางรีบคุกเข่าลงที่พื้นร้องขอความเมตตาและขออภัยฮุ่ยหมิ่นเซี่ยนจู่ “ข้าดูแลอนุข...

  • ทดลองอ่าน

    ทดลองอ่าน ลำนำฝูหรงเคียงกระเรียน บทที่ 10.3-10.4

    By

    บทที่ 10.3 สายลมเย็นที่เฮาหลี่ หยางหวั่นประคองเติ้งอิงนั่งลง ส่วนตนเองกลับรวบชายกระโปรงนั่งยองๆ ลงไป เติ้งอิงรีบบอกว่า “ทำอะไร” หยางหวั่นยื่...

  • ทดลองอ่าน

    ทดลองอ่าน ฟูมฟักจอมราชัน บทที่ 94-95

    By

    บทที่ 94 โม่เซี่ยวเหนียงตักเตือนไปเช่นนี้ ในที่สุดคนของบ้านใหญ่ก็กลับไปด้วยความไม่พอใจ ตลอดการเดินทางนี้ช่างเหนื่อยล้าจริงๆ โม่เซี่ยวเหนียงไ...

บทความยอดนิยม

everY

ทดลองอ่าน เขตห้ามรักฉบับเบต้า เล่ม 1 Chapter 2.1-2.2 #นิยายวาย

ทดลองอ่าน เรื่อง เขตห้ามรักฉบับเบต้า เล่ม 1 ผู้เขียน : MINTRAN แปลโดย : ทันบี ผลงานเรื่อง : 배타적 연애 금지구역 ถือเป็นลิขสิทธิ์...

ทดลองอ่าน

ทดลองอ่าน ห้วงฝันบันดาลรัก บทที่ 7-9

บทที่ 7 กิเลส หิมะแรกหลังย่างเข้าฤดูเหมันต์มาเยือนเมืองหลวง หิมะแรกเล็กละเอียด จากนั้นก็ค่อยๆ รุนแรงขึ้น ปกคลุมไปทั่ววัง...

ทดลองอ่าน

ทดลองอ่าน ห้วงฝันบันดาลรัก บทที่ 10-12

บทที่ 10 เกล็ดย้อน สำนักเซียนอวี้หู หอฉีลู่ เซี่ยจิ่วเอ๋อร์กำลังซักเสื้อผ้า เสื้อผ้าของหวงหร่างมีมากเป็นพิเศษ อีกทั้งแบบ...

ทดลองอ่าน

ทดลองอ่าน ห้วงฝันบันดาลรัก บทที่ 15-16

บทที่ 15 ที่พึ่งพิง เซี่ยหยวนซูใช้เวลาถึงสองชั่วยาม ในที่สุดก็ดูดพลังวัตรของเซี่ยหงเฉินจนเสร็จสิ้น เขานั่งขัดสมาธิบนพื้น...

ทดลองอ่าน

ทดลองอ่าน ฟูมฟักจอมราชัน บทที่ 90-91

บทที่ 90 การเปลี่ยนแปลงในวังที่ล้มเหลว ทำให้บิดาของเซียวเยวี่ยเหอไม่ผ่านบททดสอบทองแท้ทนไฟ โชคดีที่เซียวเหยี่ยนพยายามกอบก...

community.jamsai.com