นิยายอินไซด์
ชื่อ “พระเอก นางเอก” แจ่มใสที่น่าจดจำเหล่านี้ นักเขียนได้ไอเดียมาจากไหน!
อีกหนึ่งส่วนสำคัญใน ‘นิยายแจ่มใส’ แต่ละเรื่อง ซึ่งถือเป็นจุดเด่นที่น่าจดจำเลยก็ว่าได้ ก็คือชื่อตัวละคร พระเอก-นางเอก นี่แหละ อยากรู้มั้ยล่ะว่าพี่ๆ นักเขียนชอบชื่อตัวละครไหนเป็นพิเศษและส่วนใหญ่มีไอเดียตั้งชื่อยังไงกันบ้างนะ…
“เป็นคนชอบชื่อที่ดูไทยๆ หน่อย อย่าง’คะนิ้ง’ จาก Nice to Love Youยินดีที่ได้รักคุณ นี่ก็เอาความหมายของชื่อภาษาจีนตัวเองมาตั้ง ส่วนชื่อ พี่มะลิ ก็เอามาจากคำว่า ‘พ่อดอกมะลิ’ ตัวละครส่วนมากก็จะเป็นชื่อไทยหมด ของขวัญ ธันวา มะลิ คะนิ้ง สมุทร มินา สีคราม นาวา รักเอย ฯลฯ”
ล้านนาที
“ส่วนตัวแล้วชอบตั้งชื่อ ตัวละครให้จำง่าย ค่ะ เป็นชื่อทั่วไปแต่บางทีก็เกิดจากความสงสัย เช่นชื่อ สิงโต(นางเอกจากเรื่อง Flower Boy with Me) ถ้าเป็นชื่อผู้หญิงจะได้ไหม น่ารักดีนะ เลยลองหยิบมาใช้ค่ะ แล้วก็สวมชื่อจริงที่ไปด้วยกันได้กับชื่อเล่นอย่าง ‘สิงโต ‘ ก็ชื่อจริง ‘สีหนาท’ ดูผู้ชายๆตามไอเดียที่วางไว้ว่านางเอกไม่ชอบชื่อตัวเอง (แต่คนเขียนชอบนะ 5555)”
Rainnie So.
“ถ้าพูดถึงในโซนชื่อแปลกๆ ของตัวเอง หลักๆ น่าจะมาจากเซ็ต [7’s] กับ [7’x] เลยค่ะ แปลกทุกชื่อจ้า 5555+ อย่าง [7’s] จะเน้นชื่อนางเอกเป็นขนมหมดเลย ตอนหาชื่อนี่อ้วนตลอด เพราะเสิร์ชแล้วอยากกินทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็น ฮันนี่พาย โยเกิร์ต เพรทเซล แอปเปิ้ลพัพฟ์ อะไรงี้ ส่วน [7’x] นี่เล่นง่ายมาก เอาตัวอักษรภาษาอังกฤษมาต่อกัน แต่เราก็พยายามเลือกอันที่มาต่อแล้วแปลกๆ หน่อยนะ จะให้มาเป็น โอที เอ็มเค วีเจ อะไรแบบนี้ก็คงจะพื้นๆ ไป เราเลยสรรหาคำใหม่อย่าง ดีอาร์ เอ็กซ์คิว ซีเจย์ ไรงี้แทน ซึ่งก็กลายเป็นโดดเด่นและจำง่ายด้วย ไม่ต้องไปสรรหาจากไหนให้มันยากลำบากเลยใครคิดไม่ออกก็ลองเริ่มจากผสมอักษรอังกฤษเข้าด้วยกันนี่แหละค่ะ ง่ายดี ”
แสตมป์เบอรี่
“อย่างกลุ่มไอวี่ นี่ ได้ไอเดียมาจากชื่อมหาวิทยาลัยในเครือไอวี่ลีกของอเมริกา ค่ะ เริ่มจากอยากแต่งอะไรที่เป็นแนวกลุ่มเพื่อนแล้วบังเอิญไปเจอชื่อ ‘ดาร์ตมัธ’ เข้า เห็นว่าแปลกไม่เหมือนใครดีก็เลยเอามาตั้งเป็นชื่อตัวละครซะเลย แต่ทีนี้ยังขาดคนอื่นๆ ในกลุ่มจึงเพิ่มบราวน์ คอร์เนล พรินซ์ตันและเยลเข้ามาค่ะ”
PloyPink
“ชอบชื่อ ‘ทัศกัณฐ์’ รู้สึกได้ถึงความแบดบอยและมีความเป็นไทยแท้ ในตัวพอสมควรมากๆ เป็นคนชอบชื่อไทยๆ แบบจำง่ายแต่ต้องมีเอกลักษณ์ ให้ความรู้สึกหล่อ เลว และเท่ ในเวลาเดียวกัน”
เจ้าปลาน้อย
“ส้มซ่า จากเรื่อง ‘My Buddy Bear สวัสดี คุณหมีที่รัก!’ เริ่มจากตอนแรกพอร์ชอยากให้นางเอกชื่อเป็นผลไม้ (คล้องกับพี่ชายที่ชื่อมะตูม) และชื่อที่เข้าตาที่สุดคือ ‘ส้ม’ แต่จะให้ส้มเฉยๆ ก็จะดูเรียบไป เลยไปไล่เสาะหาสายพันธุ์และชนิดของตระกูลส้มมา ส้มเขียวหวาน ส้มจี้ด ส้มเช้ง บลาๆ และที่เข้ากับคาแร็กเตอร์นางเอกที่สุดคงจะเป็น ‘ส้มซ่า’ เนี่ยแหละครับ ความจริงแล้วส้มซ่ามันมีตัวตนจริงๆ นะ สรรพคุณก็เยอะ แต่คนไม่ค่อยรู้จักกันเพราะมันไม่เป็นที่นิยม”
Porshenocchio
“ส่วนมากก็สิ่งของรอบตัวหรือไม่ก็คนรอบข้างนี่แหละค่า อย่างเช่น โบว์หมี จากเรื่อง ‘นาทีรักสะกิดหัวใจอันตรายนายจอมแสบ’ ก็มาจากโบว์ที่ผูกอยู่ตรงคอของตุ๊กตาหมี อะไรประมาณนี้”
Mimoza
“ไพเรท ลูซิเอโน เดอลอชเช่ ชื่อไม่ได้แปลกมากนะ แค่อลังการเฉยๆส่วนตัวละครอ่ะ แปลกมากกกกกกกก”
ลูกชุบ
“ไอเดียมาจากรอบตัว เลยค่ะ เจอคำ เก๋ๆ ชื่อเก๋ๆ มักจะรีบจดเอาไว้เผื่อได้ใช้งาน”
Hideko_Sunshine
“บางครั้งก็จะตั้งชื่อตัวละครให้มีกิมมิกเชื่อมโยงกันเล็กๆ น้อยๆ ค่ะ อย่างเรื่อง Crosswalk Phobia ทางม้าลายทักทายรัก พระเอกชื่อ ‘โซลดา’ นางเอกชื่อ ‘เจแปน’ ชื่อพยางค์แรกของพระเอกคือโซล เลยคล้ายๆ ว่าจะเป็น Seoul กับ Japan ที่แปลว่าเกาหลีกับญี่ปุ่น รู้สึกว่าน่ารักดีค่ะเลยหยิบมาเล่น (≧∇≦)/ ซึ่งในเรื่องจะมีอธิบายลงลึกถึงที่มาที่ไปของชื่อพระเอกเพิ่มเติมด้วยค่ะ”
นางร้าย
“ลูกเอ๊ย จากเรื่อง Teenage Lesson 1 วัยวุ่นหัดรักบทที่หนึ่ง อันนี้เป็นชื่อเพื่อน ค่ะ เป็นคนเรียนเก่งมากกกคะแนนท็อปตลอด นิสัยดี ฐานะดี แถมสวยระดับลีดมหา’ลัยไปอีก เลยเอาชื่อมาเป็นนางเอกซะเลย”
บิวบิว
“ส่วนใหญ่จะเอาไอเดียมาจากกิมมิคกับนิสัยตัวละครในเรื่อง ค่ะ อย่างเช่น “ซีรี่ส์ U-Prince ตอน เฟิร์สคลาส” จากนิยายเรื่อง Single Lawyer พระเอกจะชอบสะสมนาฬิกา เลยให้นางเอกชื่อ ‘มินนิท’ อารมณ์ประมาณแค่ชื่อเล่นก็ชนะใจจนพระเอกอยากเก็บนางเอกมาสะสมไว้ในคอลเล็กชั่นส่วนตัว 555”
ปุยฝ้าย
“ชื่อ ‘อะนะ’ พระเอกจากเรื่อง ‘Dream Delivery ส่งรักถึงที่ แถมฟรีหัวใจ’ เป็นชื่อที่เจอตอนไปยืนเปิดคู่มือตั้งชื่อลูกดูเล่นๆ ในร้านหนังสือ ความคิดแวบแรกคือบ้าแล้ว ใครจะตั้งชื่อลูกว่าอะนะ 555 แต่ความตลกคือดันจำชื่อนี้ได้ขึ้นใจมาก คาใจมาก กวนใจมากจนสุดท้ายยอมแพ้ต้องขอเอามาใช้ ให้ชื่อเล่น ‘อะนะ’ ชื่อจริง ‘อณ’ แบบนี้ไปเลย น่ารักมั้ยคะ 5555555”
มิลค์พลัส
“เอวา & อีฟ ละกัน~ คือเราได้แนวคิดจากพระคัมภีร์ที่ว่าด้วยผู้หญิงคนแรกของโลก ที่หลายคนมักรู้จักว่าชื่อผู้หญิงคนแรกคืออีฟ มากกว่า เอวา ทั้งที่เป็นคนคนเดียวกัน เหมือนกับในเรื่องคือ อีฟ กับเอวา ที่เป็นฝาแฝดกัน แต่กลับแตกต่างกันที่คนนึงเป็นที่รู้จัก ส่วนอีกคนไม่ค่อยมีคนรู้จักไง”
TheLittleFinger
“นี่เลย ลิเคียวร์ จากเรื่อง Boys Club ที่รักครับ…ผมไม่ใช่เพลย์บอย พอดีว่าในนิยายเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับไนต์คลับ ลิเคียวร์เป็นชื่อเครื่องดื่มชนิดหนึ่งที่ไม่ค่อยคุ้นหูสักเท่าไหร่ เลยเอามาตั้งซะเลย โคตรคูล…”
หัวสมองตีบตัน
“เป็นอะไรที่เลือกยากมากก ขอเลือก ‘มิเล็น’ จากเรื่อง Unreliable You แล้วกันค่ะ เรื่องนี้ด้วยความที่พระเอกเป็นซุป’ตาร์ลูกครึ่งที่หล่ออลังการมาก แถมพล็อตเรื่องยังค่อนข้างจะแหวกแนวอยู่สักนิด เลยอยากจะได้ชื่อพระเอกเท่ๆ คูลๆ ที่ไม่ค่อยเหมือนใคร ตอนนั้นถึงกับไปถามเพื่อนคนนึงที่มีเพื่อนฝรั่งหลายสัญชาติเยอะมากๆ บอกให้ไล่ชื่อเพื่อนฝรั่งผู้ชายมาให้หมดทุกคน! แล้วสุดท้ายก็ป๊ะกับชื่อนี้เข้า ยิ่งเห็นหน้าเจ้าของชื่อยิ่งใช่เลย (ฮา) ว่านี่แหละชื่อพระเอกนิยายเรื่องนี้ มันใช่มาก! เป็นไอเดียง่ายๆ ที่ใช้ได้ผลจริงนะคะ 55555
Mina
kung_thaluang
พฤษภาคม 16, 2017 at 7:57 PM
มีนางเอกชื่อ น้ำนิ่ง กับพระเอกชื่อ วินเทอร์ มั๊ยคะ