ทดลองอ่าน สามีสกุลดี สตรีมากวาสนา บทที่ 2

เยี่ยเหมยกลับไม่ได้มองโลกในแง่ดีเท่าอี๋เหนียงสี่ คนสมัยโบราณให้ความสำคัญกับพรหมจารีของผู้หญิงมากเพียงไร ถึงเธอจะไม่กระจ่าง แต่ละครกับนิยายเหล่านั้นก็เขียนไว้ชัดเจนมิใช่หรือ แต่จะอย่างไรก็ยังไม่ได้เห็นพ่อบังเกิดเกล้าด้วยตาตนเอง ไม่แน่อาจจะเป็นอย่างที่อี๋เหนียงสี่พูดก็เป็นได้ ด้วยเหตุนี้อารมณ์ของเยี่ยเหมยจึงผ่อนคลายลงเล็กน้อย

หลังส่งอี๋เหนียงสี่ออกไปแล้ว เยี่ยเหมยก็ไม่มีอะไรให้ทำ ได้แต่ยื่นมือไปดึงห่อผ้าที่อี๋เหนียงสี่วางไว้บนเตียงเตามาเปิดดู สิ่งที่มองเห็นคือห่อของที่ห่อด้วยผ้าย้อมครามห่อหนึ่ง ครั้นเปิดออกดูด้วยความสงสัยใคร่รู้ก็พบว่าเป็นหนังสือเย็บสันด้ายสองเล่ม เล่มหนึ่งชื่อว่า ‘บันทึกอาณาจักรต้าฉี่’ อีกเล่มคือ ‘ตำรารวมข้อสอบเก่า’

เยี่ยเหมยพลันกระจ่าง นี่คงเป็นเยี่ยหย่วนรีบร้อนเลยใส่ของผิดมาเป็นของเขากระมัง เธอเปิดอ่านเล่มหลังที่บางกว่าก่อน พบว่าเป็นหนังสือรวบรวมข้อสอบเก่าตามชื่อจริงๆ พวกภาษาโบราณกับอักษรตัวเต็มนั้นเธออ่านไปเดาไปยังพอจะจับใจความได้ แต่ ‘สี่ตำราห้าคัมภีร์’ ‘แผนการปกครอง’ อะไรพวกนี้เธออ่านไม่เข้าใจ แค่มองออกได้ว่าอักษรลายเส้นพู่กันบนนั้นเขียนได้รื่นตารื่นใจประหนึ่งคนงามกำลังร่ายรำก็มิปาน หน้าสุดท้ายของหนังสือมีตราประทับสีแดงประทับอยู่ ลายเส้นสีแดงดูดุดัน เหมือนจะเป็นคำว่า ‘สุยเฟิง’

ส่วนบันทึกอาณาจักรต้าฉี่นั้นดูคล้ายเป็นสิ่งพิมพ์อยู่บ้าง น่าจะเป็นบันทึกที่คนรุ่นก่อนออกท่องไปทั่วทั้งอาณาจักรต้าฉี่เหลือทิ้งไว้ เวลานี้เยี่ยเหมยรู้สึกขอบคุณอย่างมากที่หนังสือเล่มนี้มีลายมือเขียนแบบเดียวกันกับในตำรารวมข้อสอบเก่า ด้านบนเขียนคำอธิบายไว้จำนวนมาก ด้านหลังหนาเกินไปไม่มีเวลาอ่าน แต่ตัวอักษรบรรจงเล็กขนาดเท่าหัวแมลงวันอันสะดุดตาแถวหนึ่งที่อยู่หน้าสุดนั้นเธออ่านออกทั้งหมด…

‘สุยเฟิงบันทึกไว้ที่สำนักศึกษาปั้นซานในปีที่ห้าสิบเก้าแห่งอาณาจักรต้าฉี่’

น่าจะอธิบายได้ว่าผู้คัดลอกตำรารวมข้อสอบเล่มนี้และเขียนคำอธิบายในหนังสือเล่มนี้มีนามว่า ‘สุยเฟิง’ เพื่อให้คนอ่านเข้าใจหนังสือเล่มนี้ได้มากยิ่งขึ้น สุยเฟิงท่านนี้จึงตั้งใจใช้บทความที่เนื้อหาคล้ายกันมาอธิบายประวัติศาสตร์ต้าฉี่

หลังจากไล่สำรวจดูแล้ว เยี่ยเหมยก็อ่านต่อไป พบว่าคนชื่อสุยเฟิงผู้นี้น่าสนใจอย่างมาก คนเขียนหนังสือเขียนได้สุดจะคลุมเครือ ทำเอาคนอ่านมึนอยู่บ้าง เธอรู้ได้แค่ว่าราชวงศ์ต้าฉี่เป็นราชวงศ์ที่ไม่มีอยู่จริงในประวัติศาสตร์ กลับเป็นคำอธิบายของสุยเฟิงที่เข้าใจง่าย แม้แต่เธอที่มาจากยุคหลังอีกทั้งมีการศึกษาไม่สูงก็ยังอ่านได้สนุก ระหว่างบรรทัดคล้ายจะมองออกได้ว่าสุยเฟิงคนนี้ผิวเผินดูคร่ำครึ แต่อันที่จริงเป็นคนความคิดเปิดกว้าง…